LINE示意，對於近期各界指教，稀奇是在與用戶溝通所使用的說話與介面等部分，不盡細膩完美因此引發疑慮，虛心受教，延續改良，將來會供給更好、更合適的用戶溝通及體驗。
國發會強調，APP開發業者與用戶間具備契約關係，業者在蒐集處理用戶資料前，必需充實奉告用戶並獲得同意後才能使用，確保用戶個資保護。
工商融資周轉相幹新聞影音
別的，為因應歐盟GDPR適足性認定需求，並解決可能產生的個案爭議，國發會將成立「小我資料護衛民間諮詢委員會」，就個資保護相關爭議研議解決方案。（編纂：張均懋/林孟汝）1070714
LINE更新至iOS 8.9.0版本後，因畫面跳出的新版隱私權政策，要求用戶必需同意「LINE得為了行銷目標利用並分享用戶資訊」後才能利用，惹來泛博用戶埋怨，認為LINE此舉形同強制用戶揭露個資，其實不合理翻譯
本文援用自: https://tw.news.yahoo.com/%E5%9C%8B%E7%99%BC%E6%9C%83%E4%BF%83%E6%94%B9%E5%96%84%E9%9A%B1%E7%A7%81%E
為方便用戶操作理解，國發會要求LINE，未來在出現變動通知與獲得贊成模式時，應該以簡練、明白的方式申明蒐集資料的目標與項目，並清晰見告當用戶同意或分歧意時可能會有哪些影響，同時建議以推播或懶人包等體例增強宣揚，利便用戶了解並降低疑慮。
針對LINE隱私政策事務，國度成長委員會今天下午邀集經濟部工業局、行政院消保處與國度通信流傳委員會進行接頭，經檢視後發現，LINE對於隱私權政策更新目的說的不夠清晰，且介面供給也不敷細膩，輕易造成用戶操作上的困擾。
LINE官方於晚間10時40左右在官網發布聲明默示，攸關用戶隱私權益的主要內容，若以不較著、乃至以「繼續使用就等於已經贊成」如許被動的體例履行，或把行銷目的條目潛藏在辦事條目中，都有失提示之責，但也認識部分用戶對於跳出贊成視窗、需按下同意才能繼續利用LINE，特別對於必需同意行銷目標相幹條目，感觸感染不佳。
工商融資周轉
LINE強調，LINE的立場為清楚透明的溝通原則、致力維護用戶個資與隱私的許諾，政策的改變，申明LINE得以藉由資訊的蒐集來提昇辦事個人化、防範詐騙。然則用戶贊成新版隱私權政策後，依然可以在隱私設定中逐項決議，保有調整的空間。
（中心社記者郭幸宜台北14日電）LINE更新版本要求用戶需贊成新版隱私權政策後才能使用，引發用戶不滿，國發會表示，LINE申明不敷明白，應儘速改良翻譯LINE則指出，在與用戶溝通所使用的語言與介面等部份，不盡細膩完美因此激發疑慮，虛心受教翻譯
以下內文出自: http://blog.udn.com/bobbienor/113354054有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
留言列表
