這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

微弱 wrote:
可是台灣真正普及的照樣國語
全球利用的英文,泉源都是英國,

卻是假如美國人對英國人說:本來你們也會說美語翻譯社

所以，良多英國人

早期的美國人認知裏,「中文」可能指的是廣東話.

名字我忘了

台灣的先民 大部門都是從福建過來的
大陸伴侶很傻眼的說:我說的是閩南語(恕刪)1986年閣下, 中研院史語所有一批做台灣史研究的學者到廈門接見, 到攤子吃工具時發現小販會講所謂的台語翻譯社 就跟對方說 你怎麼會說天成翻譯公司們的話(用閩南語說的). 成績小販沒好氣地回覆, 是你講我們的話還是我講翻譯公司們的話啊?

0926414414 wrote:

那年初就風行起耍笨了???

翻譯社台灣人=講台語的人」這種沙文主義概念.

翻譯天成翻譯公司真他媽的白癡，他們可能是來自越南、泰國、印尼、柬埔寨、韓國、日本，或土生土長的美國人。

閩南語 換個名稱 “台語” .
閩南人為台灣強勢族群,閩南語在大中國或大日本架構下被當做「台語」不足為奇翻譯社
這和把老美的首要說話英語說成「美語」統一個事理,
我記得之前都照樣稱作閩南語

不外在大陸或是在國外 可以聽到有人講台語真的是倍感親熱
有一次天成翻譯公司對大陸朋友說:
若是台灣真要成為一個「新興民族」翻譯社
就跟對方說 你怎麼會說我們的話(用閩南語說的)

的確就像被殖民的印度人翻譯社在感嘆英國人居然會說英文一樣可笑

Devin1927 wrote:

tian wrote:


嘖嘖，南韓遺風啊.

以下內文出自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=37&t=5599377&p=9有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931